Foto: Hbl-arkiv

Bokrecension: Hurra! Burt Kobbat på nya äventyr

Recensenten sväljer gärna Burt Kobbat som trovärdig helsingforsisk deckarhjälte, men är lite tveksam till mängden samtidskommentar.

Tenorens dotter
Staffan Bruun

Deckare
Ab Burt Kobbat Oy 2012

Ett mystiskt dödsfall, någon som bryr sig om vad som har hänt, och till slut jakten på den skyldige med alla de komplikationer som kan uppstå. Det är deckarformeln i korthet. I Staffan Bruuns nya bok, Tenorens dotter, håller sig författaren troget till denna formel och stundvis framstår berättelsen som lagbunden. Det hindrar mig inte från att tycka att boken som helhet är både spännande och trovärdig.

Tenorens dotter är Bruuns tionde bok om journalisten Burt Kobbat. Boken handlar om den unga Liza Dawson som flyttat till Helsingfors för att fördjupa sig i sina studier i Jean Sibelius musik. Hon är dotter till en misogyn men världsberömd engelsk tenor med det läckra namnet Engelbert Dawson. Burt Kobbat har genom sin danska flickvän Jette Nielsen, som är arbetskamrat till tenoren, blivit bekant med Liza och han har lovat hjälpa henne till rätta i Helsingfors. Det misslyckas radikalt. En natt hittas Liza död i Tölöviken.

Burt och Jette börjar nysta i Lizas förflutna och det visar sig att hon har levt ett dubbelliv som inte ens hennes far har varit medveten om. Som den hobbydetektiv han är, och på grund av sitt dåliga samvete över att ha misslyckats att hjälpa Liza till rätta i Helsingfors, känner sig Burt Kobbat tvungen att lösa fallet. Dödsfallet visar sig vara ett hopkok av internationell politik, stark hämndlust och gammal god girighet.

Tenorens dotter är en spännande bok och spänningen håller i ända till de allra sista sidorna av boken. Dialogen är rapp och smidig även om den i vissa partier klingar falskt, det låter ibland som om karaktärerna snarare läser upp referat av tidigare händelser än talar med varandra. Dialogen är full av engelska fraser och x antal gånger försöker Burt Kobbat ge svar på tal genom att hitta på en ”dräpande replik”. Bruuns förkärlek för dialog i staccato märks inte minst i bokens allra sista ord, ”Hurra!”

Samtiden som utfyllnad
I Tenorens dotter naglas år 2012 fast vid bokens sidor. Genom Burt Kobbats liv och vardag får läsaren ta del av många stora händelser som har varit på tapeten i år: fotbolls-EM, ishockey-VM, Barack Obamas hälsovårdsreformer i USA, krisen i Grekland, populistiska partiers frammarsch och kamp för inflytande i politiken, etc.

Det här blir faktiskt ett effektivt sätt att skildra samtiden. Jag kan inte låta bli att känna mig imponerad av författarens nästan maniska vilja att skapa ett slags krönika över vårt nu. Problemen uppstår när själva berättelsen börjar kännas alltför spretig av de ständiga referenserna till aktuella händelser i Finland och världen. Vad är det jag läser, undrar jag då, en deckare med en fiktiv intrig eller en lång checklist över vad som bör rymmas med i en bok vars handling är förlagd till år 2012?

Nja, Burt Kobbat som filter för vår tid är jag inte så förtjust i. Men Burt Kobbat som trovärdig helsingforsisk hjälte med rädda världen-komplex? Hell yes.

Kommentarer

Välkommen till debatten på Hbl.fi. För att vi ska ha ett bra och seriöst diskussionsklimat måste du följa reglerna. Det är tillåtet att kommentera anonymt, men vi önskar att du använder eget namn. Hbl:s redaktion förbehåller sig rätten att ta bort kommentarer som bryter mot reglerna.

Regler för kommentarer

Välkommen till debatten på Hbl.fi. För att vi ska ha ett bra och seriöst diskussionsklimat måste du följa reglerna. Det är tillåtet att kommentera anonymt, men vi önskar att du använder eget namn. Hbl:s redaktion förbehåller sig rätten att ta bort kommentarer som bryter mot reglerna. Här är våra spelregler:

  • Var hövlig och korrekt i dina kommentarer.
  • Respektera andra personers privatliv oavsett om det gäller andra debattörer, personer i artiklarna eller journalister. Inga personangrepp tillÃ¥ts.
  • HÃ¥ll dig till artikelns ämne och motivera din Ã¥sikt.
  • Eftersom Hbl är ett svensksprÃ¥kigt medium är kommentarssprÃ¥ket svenska.
  • Dina kommentarer kan användas i andra sammanhang pÃ¥ Hbl.fi, Hufvudstadsbladet eller Hbl+.

Det är inte tillåtet att:

  • hota, trakassera, sprida lögner eller skvaller.
  • uppmana till brott eller pÃ¥ annat sätt bryta mot Finlands lag.
  • använda svordomar och obscena ord.
  • kommentera etnicitet, kön, sexuell läggning, religion eller hälsotillstÃ¥nd om det saknar betydelse i sammanhanget.
  • skriva rasistiska och sexistiska inlägg.
  • göra reklam.
  • skriva nonsensinlägg.
  • skriva flera kommentarer om samma sak som inte för debatten vidare.
  • länka till sidor med sexistiskt, pornografiskt eller rasistiskt innehÃ¥ll. Detsamma gäller länkar till diskussionsforum.
  • skriva lÃ¥nga citat, huvuddelen av kommentaren ska vara din egen.
  • använda osakliga användarnamn.

Alla inlägg efterhandsgranskas av moderatorn. Vem som helst kan anmäla en kommentar genom att klicka på flaggsymbolen invid kommentaren. Den kommer då att granskas av moderatorn som fattar beslut om kommentaren får finnas kvar eller avlägsnas. Frågor om Hbl.fi kan sändas till webb@hbl.fi. Modereringen på Hbl.fi utgår från redaktionens regler men i själva jobbet får vi hjälp av ett utomstående företag, Interaktiv Säkerhet. Företaget är specialiserat på övervakning av artikelkommentarer och anlitas av flera svenskspråkiga nyhetssajter. Har du klagomål som gäller modereringen? Ta kontakt med webb@hbl.fi. Klistra in en länk till artikeln i fråga och uppge tidpunkt och under vilket namn kommentaren lagts ut.